The way i see it people really do often live in multiple locations at once and bureaucracy has a hard time with that fact. Think of the itinerant workers travelling around for seasonal jobs. The census might count them in one location but it’s quite reasonable they count for the relocation too.

So it’s possibly a matter of edge cases in the wheels of bureaucracy than outright graft.

Likely the manager who makes the payouts happen and not people themselves