If I were going to do .Net on windows, I'd probably use Visual Studio. The last time I used it was about 10 years ago, and I found that it didn't get in my way. Not having VI controls in the buffer editor would probably drive me crazy but I'm adaptable.
I'd still be installing vim on my windows box, but when in Rome...