I can imagine C# being annoying to integrate into some CIs, for instance. Go fits a sweet spot, with its fast compiler and usually limited number of external dependencies.

I assume they picked Go because the binaries can be very stand alone.