The fallback path here is what you’d do with any other MFA loss. It’s not a federated login system so you’d be looking at some kind of account recovery process for each of the sites where you used your passkey, just like you would if you lost a Yubikey or changed phone numbers.
Which, in many cases, is avoid MFA because it's less secure. Yes, less secure because availability is part of security.
And I don't have a better plan to store all those recovery codes than to store all those passwords. So the attacker can still get in with the same effort, but I have to keep getting my phone. No thank you.
This is too often forgotten. Availability is a fundamental part of security and must be part of every threat model.
And your threat model needs to be matched with what it is being protected. One size does not fit all.
For example to log in to my brokerage account, I may be ok with a solution where I might lock myself out and have to go to a physical branch to restore access. Because while that would be a pain, it's better than having my life savings stolen.
But to log in to, say, facebook? Availability and convenience is #1 above all, it's just cat videos and other extremely low value stuff so it's not worth any inconvenience.
If you have two password managers then they can serve as backups for each other. Unfortunately that means you have to register each account twice.