Do they still do this to this day? This is definitely an -ism of the early 2010's but I figured corporate stopped pretending that "we're family" by the close of the decade.

The smiling argument makes perfect sense. I hear several EU countries simply have a more blunt approach and pretty neutral mannerisms towards strangers. Americans would call the approach "cold", so there's definitely a cultral difference.