Ahh, the bulk of the negative feedback has been about the draft example EULAs. Those are under review by an actual lawyer (as noted in the `IANAL` note near the top of
https://opensourcemaintenancefee.org/maintainers/eulas/), and any text that conflicts with any Open Source License (permissive or copy-left) will be fixed. The line "Failure to pay the Fee will result in the termination of this license. Upon termination, User must cease all use of the Software and remove it from all systems." will definitely not survive lawyer review.
(I definitely wish I just put "TBD" on the site for the EULAs instead of a pre-canned version. I wonder if I should switch it out now or if that would create more confusion).
Note: your statement that FOSS must not have anything resembling a EULA is incorrect. EULAs are allowed, but they cannot impose restrictions that contradict the open-source license. Requiring payment for distribution fees (including packaging, convenience, and maintenance) is allowed.