Octonions are cool! The one application I’m familiar with is in crystallography - you can represent the interface between two crystals with a unit octonion
https://doi.org/10.1016/j.actamat.2018.12.034(Open access pdf: https://par.nsf.gov/servlets/purl/10098941)
Can you give some pointers to other interesting applications?