Tor has nothing to do with what GP said, which is, the flexibility offered by Kagi (to turn privacy pass on / off) is actually self defeating. If (even technical) users walk away thinking "why don't other platforms offer this", then that tells you all about the foot-gun that this flexibility brings.
(Privacy Pass in fact doesn't make sense outside of an anonymizing transport, which makes the current announcement an exercise in marketing, at best)