This is purest headline bafflegab. Trawl through
any big company's patents and you'll find stuff to set tongues a-wagging.
Also, the reason there's an PS3 like controller in the diagram is because the controller design is immaterial; so their attorney grabbed a basic wireframe clip art of a "video game controller" and dropped it in.