Why would it be valid to compare a company's AUM to someone's personal net worth?

Blackrock doesn't control how the vast majority of that money is spent...