The idea that a foreign, adversarial government would have a Constitutional right to propagandize our citizenry at-scale is obviously not consistent with the societal good (or the "common defense", for that matter), so is outside of the First Amendment's scope/intent.

If you want to make an argument that it's not happening, that's one thing. But, your assertions about TikTok having some blanket "right" here are false.