If someone see's the spanish flag on a language learning site, they're going to know it's spanish. No one looks at that and think, "hmm, no, I don't want to learn basque."

It may be technically correct, but it's pretty obvious to people what it means. It's extremely common.