I really wanted to switch to this but unfortunately it doesn't have support for Xwayland scaling :( in case youre using 4k, On Wayland only KDE and Gnome seem to have gotten this working.
If you're on KDE check out Karousel. It's a KDE Kwin script that does this type of scrollable tiling right inside KDE. Works great on my ultrawide monitor.