I use it deliberately to invoke these negative connotations. I am not commenting on the skill, creativity, or any other aspect of the drones. I think it's just a fairly basic fact that most of us are drones. We go to work, we do what we're told, we get paid. There's no shame in it. Being a drone is an honest living. It just seems that many here are in denial of that. They think that every worker is going to be a special snowflake doing their own creative little thing instead of a small cog in big machine that has to fall in line with every other part.
I think it's just out of touch with reality. If you are applying for a job, then they probably want someone who does what their told reliably and predictably, and you probably want to get paid. So you should show them that you are capable of doing what you're told reliably and predictably. You exchange your time for money and everybody benefits. It's just a waste of everybody's time if you are going to rage against this process—insist on not doing what you are told and then get angry when the result is not getting paid.