> That's the levelized cost over the lifetime.

I don't see how you can compute that cost if you don't know anything about the amount of energy that goes into and out of the container, and how often that happens.