Even proper packaging is far easier compared to other package managers. Typical distros push users away from packaging their own software, so users end up relying on ad-hoc solutions instead. Nix instead makes packaging easier by having proper tools to abstract away the nitty gritty details.

For random binaries, autoPatchelfHook works miracles.