You miss a very important point. In the U.S. freedom of speech specifically refers to limits that the government can impose on stifling speech. It does not apply to Facebook, Meta, Twitter or any other such platform.

My point stands. Meta is suppressing speech while embracing it. It just happens that the suppression is welcomed by the group whose speech is being embraced.