> Those people being targeted by this troll should band together and sue.
Sue the troll?? Good luck finding them. How would you even begin? A ProtonMail email address? No way.
Sue YouTube?? Again, no way.
Until either YouTube or the US Congress thinks this is a large enough problem to deal with, it's not going away.