I believe the distinction is that if you have to manually browse the docs and navigate to the method of interest, you might see something else interesting along the way.
Whereas if your editor takes you directly to the method in question, you miss that opportunity.