The essence of the complaint that one has to have the knowledge of something before that something can be used. It seems like a reasonable expectation for just about anything in life.
(The API gateway in AWS is USD 2.35 for 10 million 32 kB requests, a Lambda can have its own private URL if required and Fargate does not deploy Git repos, it runs Docker images.)