Dude that's just not true. You need to submit almost every single detail about yourself before the lottery, including information on your passport. In fact this has dramatically decreased the duplicate entries to H1B lottery.

Erm they can. They are looking at passport numbers now.