There are a number of companies offering direct indexing, but you'd need to research them individually to see how they supported transferring in assets in kind.

Ideally any direct indexing would be done in tax advantaged account so if you needed to liquidate your positions and start over from cash there are no tax implications. Otherwise, be prepared to eventually deal with hundreds of individual positions each composed of numerous tax lots.