That you cannot adjust the z-index is disturbing, especially given that you have to style <dialog> yourself if you wanna make it look any good (as others have reported here).

Also, for the record, alert() is still higher than <dialog> on the plane (see https://i.imgur.com/tzKOEF2.png).