Red herring [1].
OP said it’s malicious or incompetent to release this on a U.S. holiday weekend. You asked if similar consideration would be given to Brazil. Multiple people chimed in that it would. You’re now pivoting to on-call capacity.
Any amount of on-call capacity can be saturated. That’s why competent multinationals avoid releasing while markets they’re likely to impact are sleeping or drunk. This is a high-level scheduling operation, however, so it’s reasonable for those lower in the organisation to be unaware why an update is being pushed next Tuesday instead of this.