I wouldn't be amazed if Hetzner benefits significantly from peering, which is much more widespread in US than in Europe. Interesting piece on this from Cloudflare: https://blog.cloudflare.com/the-relative-cost-of-bandwidth-a...
It's quite possible that their costs really are significantly lower in Europe. No idea what things are like in Singapore.