As far as I can tell, the only thing actually any good at music recommendation is (some) humans.
This is in stark contrast to Spotify, where after a while it would invariably throw in some songs that just did not fit in at all with the rest, and it made for a jarring experience. I've never really had that happen with Apple Music.
I'm pretty sure it's not LLM based though, but rather domain specific, or possibly just a simple recommendation engine ("people who like x also often enjoy y").
You know how people believe whatever they read, hear, and watch even though it might not be true? Well an LLM is something people read and to get over the hurdle of whether something might be true or good, you simply embrace it and ignore that it could ever be wrong. I don’t get it either as I get upset when I find out a source is mostly wrong.