Languages need to be more agnostic than a package manager requires because I should not have to rope another organization into my trust model.
Cargo already goes too far in encouraging a single repository (crates.io) for everything through its default behavior. Who maintains crates.io? Where is the transparency? This is the most important information the user should know when deciding to use crates.io, which is whether or not they can trust the maintainers not to backdoor code, and it is rarely discussed or even mentioned!
The default cargo crate (template?) encourages people to use permissive licensing for their code. So that is an example where you are already making implicit political decisions on behalf of the ecosystem and developers. That is alarming and should not be for the language maintainers to decide at all.
In C/C++ you have a separation of the standard from the implementation. This is really what makes C/C++ code long-lived, because you do not have to worry about the standard being hijacked by a single group. You have a standard and multiple competing implementations, like the WWW. I cannot encourage the use of Rust while there is only a single widely-accepted implementation.