HN tells personal stories all the time. I think they just wanted to tell a little joke about how suspicious the word "PlayDate" sounds out of context. I don't think it's so egregious to warrant the 3rd degree.
If anything, the overscrutinizing on an innocent story feels more reddit-esque to me.
