You are correct in that a lot of PHP use now is larger frameworks with asset compilation and cache clearing etc, but even when developing on large systems like that it is nice to sometimes be able to just manually tweak a file and refresh.
For R&D and quick tests, just uploading a quick & dirty php file to the server is a very useful language feature to have IMO.