Thanks for that inside scoop, even if it's a bit dated; I wonder if they read this discussion, perhaps.
An important feature request would be a view where only peer-reviewed publications (specifically, not ArXiv and other pre-print archives) are included in the citation counts, and self-citations are also excluded.
A way to download all citation sources would also be a great nice-to-have.