You are totally correct but, pragmatically excel can be used as a prototyping system for nearly every business and if you need to have higher complexity you port it into a Python script. This is not unheard of and I think it's a common pattern. When you have your business analysts already getting something that works its much better than having a set of meetings trying to discuss what the needs are from the business.