There is a trade off between the half life and the intensity of radiation (i.e. the number of particle emissions per unit time), correct? So even if waste products are radioactive for thousand of years, they can be more easily handled than materials with a faster decay rate, even if they need to be stored for longer.