So downflooding angle safety certification for bad weather apparently assumes the boat being in a buttoned-up condition. But, buttoned up, the yacht has no air conditioning or non-battery power. One article mentions that lowering the moveable keel for more stability results in a much noisier environment below decks. So, rigged fully for bad weather, it ceases to be a luxury yacht.
The ship was in harbor, at anchor. That's not usually a situation in which a ship is rigged for worst case conditions.
Here's a picture of the infamous mast.[1] It's not just a pole. There's a lot of structure with surface area. Nobody seems to have anticipated that wind on the bare mast system was enough to knock the boat down. But it was.
[1] https://www.msn.com/en-us/money/markets/how-the-defining-fea...