For teams you can measure meaningful outcomes and improve team metrics.
You shouldn’t really compare teams but it also is possible if you know what teams are doing.
If you are some disconnected manager that thinks he can make decisions or improvements reducing things to single numbers - yeah that’s not possible.