But there's an implicit assumption here that all keys are equally strong, so this doesn't apply to asymmetric encryption. At least not as straightforwardly. And it's possible that P is in fact equal to NP. And there's a bunch of other assumptions here too, like that we really do have a secure source of entropy and really can share keys securely.
Anyway, if we take all these assumptions as read, this suggests that symmetric key lengths will saturate at a certain point (and not much wider than they are today). Big if true.