We can’t escape physics, but we can address physics. Car batteries are usually temperature controlled, they are cooled when fast charging etc.
Especially with modern battery tech, you should easily get 200,000km out of the battery before it drops to below 80% of its original capacity