"echo chambers" are groups with ideological consistency. Expecting everyone to prioritize "thoughtful discussion" is asking for consistency: some people aren't interested in discussion. A few accounts saying the same stuff doesn't mean that all the accounts are.
I'm not saying anything said against Matty are good or bad, just that like, you're taking one incident and claiming that the whole site is one thing. It's really not.