Perhaps silicate is already the limiting factor and thus we simply need to add silicate to the sea in ratio with the amount of carbon we want to capture.

Similar has been tested with iron + algae and seems to work well.