I recently took the night train from Innsbruck to Hamburg in a brand new sleeper car run by ÖBB and those are a blast.
Searching for more routes I stumbled across this map and a pretty neat database of available European connections https://back-on-track.eu/night-train-list
Hope to see more connections in the coming years.