A tree interacts with many things, not just human observers. We are not special in any way. This discreteness is only relevant and/or observable when we look at individual particles that rarely interact with anything else.