Do you have an example of that assertion handy? The only comment-influences-execution behavior I'm aware of is in SQL[1], and I haven't ever seen any XML system (in any business domain) which does what you said
1: I mean, setting aside linter suppression, which pedantically does impact execution but I meant of the final software