Getting taxed multiple times isn't necessarily bad, it's the overall burden (and deadweight loss!) that matters.
In any case, you could try moving to a lower tax jurisdiction? (And giving up your American passport, if you have any.)
