That's the typical design for a token-bucket rate limiter. A token-bucket limiter uses more memory but is a simpler design. I believe this bloom-filter based implementation is designed to be more memory efficient at the cost being less CPU efficient.
As usual, tradeoffs are everywhere.