The style becoming identifiable and stale has mostly to do with CFG and almost nothing with the dataset, the heavy use of CFG by most models trades diversity with coherency. You don't need a costant intake of new images and styles, it's like saying that an image created two years ago is stale because it doesn't follow a new style or something.

Also Pixtral is not a text-to-image model.