Why would they sell it directly? Works better if they can advertise their one of a kind, super stable, cloud specific data archival solution that nobody else can replicate. Or not even advertise it, but maintain lower storage costs per byte relative to AWS or Google.
As far as I know, the technology behind Amazon Glacier has never been shared. Glass disks could eventually be backing the Microsoft equivalent.