The rM2 also "just runs linux" under the hood. I bet you could write a utility to screenshare over USB if you really wanted to.
The display buffer is proprietary and requires DMA (and breaks with every software update), so while you technically can, it won't be easy.