“Religion” heavily implies an institution, an organization of people, buildings, etc. spirituality typically means none of this. “Unorganized religion” perhaps?