Many windows programmers fail to appreciate this. If you're using a language that provides argv-style functionality, the quoting and escaping mechanism is entirely at the mercy of that language, so you can't reliably make any general assumptions about how to quote parameters to a command line
And specifically, Microsoft themselves can't even agree on the rules so Win32 API CommandLineToArgv and and the MSVCRT have slightly different quoting/escaping rules.
