What mythical private sector accountability are we talking about? A government agency didn’t build the software, it was a one man, private sector company. Maybe the moral is not outsourcing every last thing in existence?
Not always, but often the marketplace will punish you if you screw up royally as a private company or employee. It seems that nearly every government snafu results in a promotion.