Some quick googling shows the FlyCASS author used to work for a small airline, so this may piggyback off of his prior experience working with these systems for that job. He just turned it into a separate product and started selling it.
The biggest failure here is with ARINC for not properly securing such a critical system for flight safety.